Guia de São Tomé e Príncipe

Conhecer

Duas ilhas no Golfo da Guiné

São Tomé e Príncipe é um arquipélago de origem vulcânica atravessado pela Linha do Equador, no Golfo da Guiné. As ilhas foram descobertas por navegadores portugueses, João de Santarém e Pêro Escobar, por volta de 1470, e eram desabitadas. O país tornou-se independente a 12 de julho de 1975; o regime de partido único durou até 1990, ano da reforma democrática.

O território divide-se em seis distritos na ilha de São Tomé e na Região Autónoma do Príncipe (distrito de Pagué).

CapitalSão Tomé
Área1001 km² (ilha de São Tomé 859 km², ilha do Príncipe 142 km²)
Distância entre as ilhascerca de 140 km
Independência12 de julho de 1975
Região Autónoma do Príncipedesde 29 de abril de 1995
Língua oficialPortuguês
MoedaDobra (STN), nova dobra desde 1 de janeiro de 2018; câmbio fixo ao euro (1 € = 24,5 STN)
Ponto mais altoPico de São Tomé, 2024 m
População201 800 habitantes (estimativa oficial de 2018); dados atuais no INE de São Tomé e Príncipe

Fontes: Wikipédia (artigos «São Tomé e Príncipe» e «Dobra»), consultada em outubro de 2026.

Território

Os sete distritos

Seis distritos na ilha de São Tomé e um no Príncipe. A Rede Nacional das OSC está organizada em três Redes Distritais que cobrem os seis distritos de São Tomé.

Água Grande

Sede: São Tomé

O distrito da capital, o mais pequeno e o mais povoado.

Organizações da Rede neste distrito

Mé-Zóchi

Sede: Trindade

Interior montanhoso, com Monte Café e o acesso ao Parque Natural Obô.

Organizações da Rede neste distrito

Cantagalo

Sede: Santana

Costa leste, com roças como Água Izé.

Organizações da Rede neste distrito

Caué

Sede: São João dos Angolares

O sul da ilha: Porto Alegre, Praia Jalé, Pico Cão Grande e Ilhéu das Rolas.

Organizações da Rede neste distrito

Lembá

Sede: Neves

Costa oeste, entre a floresta e o mar.

Organizações da Rede neste distrito

Lobata

Sede: Guadalupe

Norte da ilha, com a Lagoa Azul.

Organizações da Rede neste distrito

Pagué (Príncipe)

Sede: Santo António

A Região Autónoma do Príncipe.

Pico Cão Grande, no sul da ilha de São Tomé

Natureza

Biodiversidade e Reserva da Biosfera

A ilha do Príncipe foi classificada Reserva da Biosfera da UNESCO em 2012; em 2025 a classificação foi alargada a todo o país. O Parque Natural Obô protege grande parte da floresta tropical de São Tomé e do Príncipe.

  • Cerca de 14% da flora da ilha de São Tomé é endémica.
  • Todos os anfíbios do arquipélago são endémicos.
  • Picos de origem vulcânica: Pico de São Tomé (2024 m), Pico do Príncipe (948 m) e Pico Cão Grande (663 m).

Fontes: UNESCO – Programa MAB; Wikipédia (Geografia de São Tomé e Príncipe), outubro de 2026.

Explorar

Explore as ilhas no mapa

Filtre por ilha, por distrito ou por categoria (organizações, postos de venda, experiências, natureza, património). Só aparecem localizações confirmadas.

A carregar o mapa…

Locais a não perder

Parque Natural Obô

Floresta tropical, trilhos com guias locais.

Ver no mapa

Lagoa Amélia

Antiga cratera no interior do Parque.

Ver no mapa

Pico Cão Grande

Agulha vulcânica no sul da ilha.

Ver no mapa

Cascata São Nicolau

Queda de água no caminho para o interior.

Ver no mapa

Ilhéu das Rolas

Atravessado pela Linha do Equador.

Ver no mapa

Lagoa Azul

Baía de águas claras no norte.

Ver no mapa

Roça Monte Café

Roça histórica do café.

Ver no mapa

Jardim Botânico do Bom Sucesso

Porta de entrada do Parque Obô.

Ver no mapa

Informação prática

Antes de viajar

Requisitos de entrada, saúde, voos e câmbio mudam. Confirme sempre nas fontes oficiais antes de viajar.

Vistos e entrada

As regras dependem da nacionalidade e mudam com frequência. Confirme junto da embaixada ou consulado de São Tomé e Príncipe e no portal do Governo (gov.st).

Confirmar antes de viajar

Saúde

Vacinação e prevenção (por exemplo, paludismo) devem ser vistas numa consulta do viajante. Informação do país: Organização Mundial da Saúde.

Confirmar antes de viajar

Clima

Tropical, quente e húmido, com média anual em torno dos 26 °C. A estação das chuvas vai, de forma geral, de outubro a maio; a gravana (estação seca) entre junho e setembro.

Fonte: Wikipédia (Clima de São Tomé e Príncipe).

Moeda e pagamentos

Dobra (STN), com câmbio fixo ao euro (1 € = 24,5 STN). Confirme a aceitação de cartões em cada local.

Confirmar antes de viajar

Chegar

O Aeroporto Internacional de São Tomé é a principal entrada. Rotas e horários mudam: consulte as companhias aéreas.

Como deslocar-se nas ilhas

Viajar com responsabilidade

Guias locais, alojamentos com critérios de sustentabilidade e produtos das comunidades.

Checklist do turismo responsável

Sociedade e cultura

Uma história crioula

A sociedade são-tomense formou-se a partir de povoadores portugueses e de pessoas trazidas do continente africano, primeiro para o açúcar e, a partir do século XIX, para as roças de café e cacau. A 3 de fevereiro de 1953, o massacre de Batepá marcou a luta anticolonial e é hoje lembrado como Dia dos Mártires da Liberdade.

Além do português, falam-se línguas crioulas: o forro, o angolar e o lung’ie (principense), e também o crioulo cabo-verdiano. No censo citado pela Wikipédia, o forro era falado por 36,2% da população.

Património vivo: o tchiloli e o danço-congo em São Tomé, o Auto de Floripes no Príncipe, e pratos como o calulu.

Fontes: Wikipédia (História, Línguas e Cultura de São Tomé e Príncipe), outubro de 2026.

Crianças num desfile de carnaval no Príncipe

OSC e redes

A sociedade civil organizada

Associações de guias, cooperativas de cacau, café e baunilha biológicos, grupos comunitários e ONG: são elas que fazem o turismo verde acontecer no terreno.

33

OSC na Rede Nacional

3

Redes Distritais

6

distritos de São Tomé

2

postos de venda abertos

Números da Rede Nacional das OSC para um Turismo Verde (PTRS, outubro de 2026).

Rede de Água Grande e Mé-Zóchi

20 organizações.

Ver organizações

Rede de Cantagalo e Caué

7 organizações.

Ver organizações

Rede de Lembá e Lobata

6 organizações.

Ver organizações

Economia

Uma economia pequena e insular

A economia assenta sobretudo na agricultura (com destaque para o cacau), na pesca e numa pequena indústria de transformação, e o turismo tem um peso crescente. Ser um arquipélago pequeno, com mercado e mão de obra limitados, é um dos principais desafios.

Para dados atualizados, consulte o Banco Mundial e o INE.

Fonte: Wikipédia (Economia de São Tomé e Príncipe), outubro de 2026.

Produção local na Rede

  • Cacau biológico: CECAB (Lobata) e CECAQ 11 (Cantagalo).
  • Café biológico: CECAFEB (Monte Café).
  • Baunilha biológica: APBB-ST (Água Crioula).

Recursos

Fontes e ligações úteis

Entidades oficiais e internacionais para informação atualizada.

Este guia é informativo e foi revisto em outubro de 2026. Encontrou um erro? Avise-nos.

Planeie uma visita que deixa valor nas comunidades

Rotas com guias locais, alojamentos sustentáveis e produtos das organizações da Rede.